The news outlet Martinique 1ere featured in Rentrée littéraire Outre-mer Jacqueline Couti’s new edition of the white Creole René Bonneville’s first serialized novel, Un fruit défendu. This novel was first published in 1896 in a Martinican newspaper. The new edited and annotated volume appeared in the Autrement Mêmes series at l’Harmattan in September 2022. Jacqueline Couti had the pleasure of collaborating with Hélène Balcerac.